Monday 16 August 2010

'Of Foreign Lands and People' - A Robert Schumann 200th Anniversary Fest



























Artists Platform and Goethe-Institut Malaysia present


“Of Foreign Lands and People”
(Von fremden Ländern und Menschen)
A Robert Schumann 200th Anniversary Fest



Date: Sunday, 31 October 2010

Venue: The Kuala Lumpur & Selangor Chinese Assembly Hall
No. 1, Jalan Maharajalela, Kuala Lumpur

Time: 2:00pm – 7:00pm
=============================================================
=============================================================

Concert Programme





2:00pm Schumann and Piano
Davidsbündlertänze Op 6 - Loo Bang Hean piano

1. Lebhaft - Florestan and Eusebius;
2. Innig - Eusebius;
3. Mit Humor - Florestan
4. Ungeduldig - Florestan;
5. Einfach - Eusebius;
6. Sehr rasch - Florestan;
7. Nicht schnell - Eusebius;
8. Frisch - Florestan;
9. Lebhaft - Florestan;

10. Balladenmäßig. Sehr rasch - Florestan;
11. Einfach - Eusebius;
12. Mit Humor - Florestan;
13. Wild und lustig - Florestan and Eusebius;
14. Zart und singend - Eusebius;
15. Frisch - Florestan and Eusebius;
16. Mit gutem Humor;
17. Wie aus der Ferne - Florestan and Eusebius;
18. Nicht schnell - Eusebius.


3:00pm Schumann and Song
Selection of Lieder from the early and late periods
Ang Mei Foong soprano
Tan Jong Hann tenor
Chee Su-yen & Kok-Ting Chong piano

Frauenliebe und Leben
1. "Seit ich ihn gesehen" ("Since I Saw Him")
2. "Er, der Herrlichste von allen" ("He, the Noblest of All")
3. "Ich kann's nicht fassen, nicht glauben" ("I Cannot Grasp or Believe It")
4. "Du Ring an meinem Finger" ("You Ring Upon My Finger")
5. "Helft mir, ihr Schwestern" ("Help Me, Sisters")
6. "Süßer Freund, du blickest mich verwundert an" ("Sweet Friend, You Gaze")
7. "An meinem Herzen, an meiner Brust" ("At My Heart, At My Breast")
8. "Nun hast du mir den ersten Schmerz getan" ("Now You Have Caused Me Pain for the First Time")


Interval

4:30pm Schumann and Chamber Music
Fantasiestücke Op 73 for Clarinet and Piano - Eugene Pook clarinet & Loo Bang Hean piano

1.Zart und mit Ausdruck
2. Lebhaft, leicht
3. Rasch und mit Feuer

Romanzen Op 94 for Oboe and Piano
Yong How Keen oboe & Loo Bang Hean piano

1. Nicht schnell
2. Nicht schnell

Adagio and Allegro Op 70 for Cello and Piano
Robert Choi cello & Ng Chong Lim piano

1. Adagio
2. Allegro

Interval

5:30pm Schumann : An Evening Concert
Carnaval Op 9 - Dr. Nicholas Ong piano

1. Préambule
2. Pierrot
3. Arlequin
4. Valse noble
5. Eusebius
6. Florestan
7. Coquette
8. Réplique
9. Papillons.
10. A.S.C.H. - S.C.H.A: Lettres Dansantes
11. Chiarina.
12. Chopin
13. Estrella
14. Reconnaissance
15. Pantalon et Colombine
16. Valse allemande ** Intermezzo: Paganini
17. Aveu
18. Promenade
19. Pause
20. Marche des "Davidsbündler" contre les Philistins

******
Fantasia in C op 17  - Ng Chong Lim piano

1. Durchaus fantastisch und leidenschaftlich vorzutragen; Im Legenden-Ton
2. Mäßig. Durchaus energisch
3. Langsam getragen. Durchweg leise zu halten

******
Spanische Liebeslieder Op 138 for Vocal Quartet and Piano 4 Hands
Chia Yee Yean soprano
Carmen Lee Jun Min mezzo-soprano
YY Yong tenor
Terence Au Eng Yee baritone
Chee Su-yen & Kok-Ting Chong piano

1. Vorspiel (Piano Duet)
2. Tief im Herzen trag ich Pein (Soprano solo)
3. O wie lieblich ist das Mädchen (Tenor solo)
4. Bedeckt mich mit Blumen (Soprano & Mezzo-soprano Duet)
5. Flutenreicher Ebro (Baritone solo)
6. Intermezzo (Piano Duet)
7. Weh, wie zornig ist das Mädchen (Tenor solo)
8. Hoch, hoch sind die Berge (Mezzo-soprano solo )
9 Blaue Augen hat das Mädchen (Tenor & Baritone Duet)
10. Dunkler Lichtglanz, blinder Blick (Quartet)




=============================================================
=============================================================
=============================================================
=============================================================






Monday 9 August 2010

Vocal Recital at the Music Conservatory of Sichuan, China





中国四川音乐学院
时间:2010年6月30日晚730
地点:四川音乐学院聂耳音乐厅



爱之歌 - 欧洲艺术歌曲音乐会
The Voice of Love - A Recital of European Art Song



Programme

Schumann
~Widmung~
~Du Ring an meinem Finger~
~Du bist wie eine Blume~
~Der Nussbaum~
~Die Lotosblume~
~In der Fremde~
~Mondnacht~
~Ich grolle nicht~
Donaudy
~O del mio amato ben~
~Vaghissima sembianza~
Bellini
~Malinconia, Ninfa gentile~
~Per pietà, bell’idol mio~
Hahn
~A Chloris~
~D’une prison~
Faure
~Après un Rêve~
~Notre amour~





李红 Li Hong - lyric soprano
钟国廷 Kok-Ting Chong - piano